Una Shoah está teniendo lugar en Oriente Medio y pocos parecen darse cuenta, desde luego no los responsables de las miles de bombas que llueven sobre civiles inocentes, en su mayoría mujeres, niños, ancianos y discapacitados... Esto sucede mientras Bibi Netanyahu, cuyas manos, irreconocibles por la sangre que las cubre, se jacta de la capacidad de las Fuerzas de Defensa de Israel para identificar adversarios en una multitud y matarlos sin piedad... No puedo dejar de preguntarme cómo los líderes del pueblo que sufrió los horrores indecibles del Holocausto pueden infligir un Holocausto a otras personas (Cesar Chelala)

 "Una Shoah está teniendo lugar en Oriente Medio y

pocos parecen darse cuenta,

desde luego no los responsables de las miles de bombas que llueven sobre

civiles inocentes, en su mayoría

mujeres, niños, ancianos y discapacitados.

Los que lo ordenaron e hicieron posible

se sientan cómodamente en sus regordetes despachos

ajenos al sufrimiento

Predican la paz mientras libran una guerra interminable

Mientras tanto (un verdadero mientras tanto)

más de 40.000 palestinos han muerto, varios miles han quedado con heridas permanentes

su futuro casi destruido para siempre

mientras más de un millón de desplazados deambulan por las carreteras sin cubrir sus necesidades más básicas.

Los israelíes cuyos familiares murieron el 7 de octubre

experimentan el mismo duelo, aunque en un número drásticamente más limitado

su esperanza casi destruida

Esto sucede mientras Bibi Netanyahu, cuyas manos, irreconocibles por la sangre que las cubre,

se jacta de la capacidad de las Fuerzas de Defensa de Israel para identificar adversarios en una multitud y matarlos sin piedad.

¿Es este el mundo que queremos dejar a nuestros hijos?

No puedo dejar de preguntarme cómo los líderes del pueblo que sufrió los horrores indecibles del Holocausto

pueden infligir un Holocausto a otras personas."

(El Dr. Cesar Chelala es co-ganador del premio Overseas Press Club of America 1979 por el artículo «Desaparecidos en Argentina: la desesperada búsqueda de miles de víctimas secuestradas». Counter Puch, 08/10/24, traducción DEEPL)