"DOCTOR FRANKLAND
Uno de los mayores efectos de la guerra sobre las personas
que toman parte en ella es que las distancia tanto de sus mayores como de sus
hijos. Nuestros padres, cuando estamos en la guerra, o no quieren saber o son
incapaces de saber, porque la guerra se desarrolla muy rápidamente y no pueden
imaginar las circunstancias en las que se encuentran sus hijos. Y lo mismo es
válido, de forma diferente, para padre e hijo.
En la relación que tenía con mis
padres en aquel tiempo, y con mis hijos actualmente, en cierto modo ni pueden
ni quieren imaginar las circunstancias en que vivimos en la guerra. Y tenemos
una especie de arrogante sensación de que deberían entender los horrores que
nos sucedieron; pero no los entienden.
Ahora creo que la gente no quiere saber
nada de esas generaciones. Hay una brecha generacional en cualquier
circunstancia, pero creo que la guerra, como en muchos otros aspectos de la
vida, tiende a acentuar esa clase de consideraciones, y mucho más a crear y
alimentar una brecha generacional.”
(Richard Holmes: Un mundo en guerra. Historia oral de la segunda guerra
mundial, ed. Crítica, Barcelona, 2008, págs. 549)
No hay comentarios:
Publicar un comentario