R. Sí. No sé en qué proporción, pero sí. El centro de detención sigue funcionando con normalidad hasta que se nos comunique lo contrario, y eso incluye los interrogatorios. Pero no se les obliga a nada. Es voluntario. Es como una conversación, en una sala, y cuando quieren se marchan. Y aproximadamente un tercio se producen previa petición del detenido.
P. Han pasado casi siete años desde que llegaron los primeros prisioneros a Guantánamo. ¿Cómo es posible que sigan obteniendo información relevante?
R. Los interrogatorios no sólo tienen como objetivo lograr información contra el terrorismo, sino también mantener la seguridad de la base. Pero sí, seguimos obteniendo información. Por eso continuamos.
P. Se ha hablado en estos días del uso de canciones de algunos grupos musicales, repetidas una y otra vez y a gran volumen, como forma de tortura hacia los prisioneros. ¿Ha ocurrido?
R. Puedo garantizar que eso no ha sucedido desde que yo estoy aquí. Y que no va a suceder. (...)
P. ¿Qué estándares rigen en el trato hacia los detenidos?
R. El derecho internacional, el derecho estadounidense y las normas y decisiones del Departamento de Defensa." (DAVID THOMAS (Jefe del centro de detención de Guantánamo): "Cerrar el penal requiere un gran debate en Washington". El País, ed. Galicia, Internacional, 16/12/2008, p. 4)
No hay comentarios:
Publicar un comentario